Автор:
John Pratt
Дата Створення:
10 Лютий 2021
Дата Оновлення:
28 Червень 2024
![Greetings & salutations in French // Приветствия и прощания по французски (A1)](https://i.ytimg.com/vi/02AZqbPk41I/hqdefault.jpg)
Зміст
Незважаючи на те, що "bonjour" є найпоширенішим французьким привітанням, існує кілька способів, як ви можете привітатись по-французьки. Це найкращі способи.
Крок
Спосіб 1 з 2: "Привіт" за замовчуванням
Скажіть "Bonjour" у будь-якій ситуації. Цей термін є стандартним перекладом "привіт" і може використовуватися як в офіційних, так і в неформальних ситуаціях.
- Bonjour є поєднанням терміна "bon", що означає "добре", і "jour", що означає день. Буквальний переклад - "добрий день".
- Термін вимовляється bon-zjoer.
Використовуйте "Salut" у менш офіційних ситуаціях. Цей термін можна перекласти як "привіт".
- хоча салют вигук - привітати людей, він пов’язаний з французьким дієсловом „saluer”, що означає „привітати” або „привітати”.
- Термін вимовляється без останнього "т", тому звучить як са-лу.
- Ще одне неформальне привітання з цим терміном - "Salut tout le monde!" Це означає щось на зразок "Привіт усім!" Термін "tout" означає "все", а "le monde" означає "світ". Це привітання використовується лише з групою близьких друзів.
Також використовуйте "Гей" або "Тієнс" у неформальних ситуаціях. Обидва терміни не є настільки стандартними чи офіційними, як bonjour, але їх звикли казати «привіт» у ситуаціях, які не особливо офіційні.
- Привіт насправді те саме, що голландське "ей". Терміни вимовляються однаково.
- Ще одне випадкове привітання між друзями - "Гей, ла!" Це означає "привіт!"
- Якщо вигук є десять! в основному здивоване "привіт!" "Тобто" у цьому слові носово вимовляється "ви", тому слово звучить як Ну.
Підніміть телефон "Allô". Це привітання найбільше нагадує голландське "привіт" і зазвичай використовується для привітання когось по телефону.
- Термін вимовляється ах-луо, з важким наголосом на другому складі.
- Ви також можете запитати "âllo?" Зараз наголос на першому складі. Ця фраза використовується, коли запитує щось на кшталт: "Привіт? Ти слухаєш?"
Використовуйте "bienvenue", щоб привітати когось. Коли хтось заходить до вас додому або в офіс, ви можете вітати його цією фразою, що перекладається як "Ласкаво просимо!"
- Більш дослівним перекладом цього терміну буде "Добрий приїзд". Bien означає "добре", і місце проведення це іменник, що означає прихід.
- Термін приблизно виражений bjè-venú.
- Інший спосіб привітати когось - сказати "être le bienvenu". Термін "être" - це дієслово, що означає "бути".
Спосіб 2 з 2: Привітання, яке залежить від часу
Використовуйте "Bonjour" вранці та вдень. Особливого привітання на ранок чи полудень немає.
- Оскільки bonjour буквально означає "добрий день", ви насправді говорите "добрий ранок" або "добрий день", використовуючи цей термін, оскільки ранок і полудень - це одночасно день.
Увечері використовуйте «Bonsoir». Буквальний переклад цього слова - "добрий вечір", і його слід використовувати для привітання "вночі".
- Цей термін може використовуватися в офіційних та неформальних ситуаціях, але, як правило, його чують у офіційних ситуаціях.
- Квитанція означає "добре" і соар означає "вечір".
- Вимовте термін як бон-сваар.
- Один із способів привітати групу людей вночі - сказати "Bonsoir mesdames et messieurs", що означає "Добрий вечір, пані та панове".