Зміст

• Крок
• Метод 1 з 1: Туристичний метод
• Поради
• Попередження
• Потреби

Перший візит до Нью-Йорка - цікавий досвід. Нью-йоркці - як ніхто. Настільки ввічливі, як часто, вони часто не контактують очима, поспішають до місця призначення і рідко розмовляють з незнайомцями. Якщо ви вперше відвідуєте Нью-Йорк, то, ймовірно, скористаєтесь метро. Якщо ви не звернете уваги, ви, можливо, ніколи не дійдете до місця призначення. Метро Нью-Йорка є однією з найбільших систем метро в світі за пробігом та кількістю зупинок (472) та однією з небагатьох цілодобових систем метро у світі.

Крок

1. Використовуйте комп'ютер і увійдіть до Веб-сайт MTA, перегляньте карту та знайдіть станції відправлення та прибуття. Перевірте поради щодо обслуговування. На більшості станцій також є спеціальні списки змін служб, позначені чорно-жовтою позначкою "Заплановані зміни в обслуговуванні" на більшості острівних платформ (де поїзди прибувають і відправляються по обидва боки платформи), за картою метро, ​​біля входу. виходи з станції, а поруч із "зонами очікування" на більшості станцій. Майте під рукою карту метро для інтерпретації повідомлень.
2. Переконайтеся, що на вашому MetroCard вказано правильний тариф. Поточний тариф становить 2,50 євро при використанні проїзної картки (2,75 євро для картки "SingleRide": діє для ОДНОЇ особи (1), яка їде протягом двох (2) годин з моменту придбання без пересадки в автобус).
3. Оцініть час, необхідний для прибуття до пункту призначення - подивившись на карту метро або скориставшись TripPlanner +. Між кожною зупинкою у вас піде в середньому 2-4 хвилини, плюс 5-20 хвилин кожного разу, коли вам доведеться чекати на поїзд. Більш простий спосіб - залишити принаймні 45 хвилин до того, як ви повинні прибути до місця призначення. Однак найдовші поїздки займають півтори години, тому будьте обережні.
4. Знайте, як виглядає вхід до станції. Завжди відкриті входи мають зелені вогні, відомі як "лампочки". Виходи або тимчасові входи мають червоні лампочки або взагалі відсутні. Деякі приватні помешкання мають входи в метро. Однак деякі входи знаходяться всередині приватної власності, і ці входи не завжди видно зовні. Також зауважте, що деякі входи є однонаправленими, тобто вони служать лише платформою доступу для посадки в поїзди до пункту призначення. Зазвичай це трапляється на станціях, де немає підземного переходу чи естакади для пересадки на іншу платформу для зворотних служб. Є деякі винятки з цього, оскільки є марковані естакади та підземні переходи (наприклад, Bleecker Street на (6)), як правило, на трансферних станціях або станціях з центральною зоною контролю тарифів.
5. На станції відправлення ви можете попросити агента станції, чи є такий на карті, щоб у вас був портативний гід. Однак носити карту в метро - все одно, що мати на чолі татуювання "ГЛУПИЙ ТУРИСТ". Майже на всіх залізничних вагонах та станціях є карти на стінах та станція "Інформаційні центри клієнтів", тому карта насправді не потрібна.
6. Придбайте карту MetroCard у агента станції (лише готівкою), у машинах MetroCard (готівка / кредит / дебет) або у різних продавців, розподілених у 5 районах. Тут просто можна знайти продавців, які продають карти MetroCards. Всі машини MetroCard приймають дебетові та кредитні картки, але лише деякі (більші) приймають готівку. Мінімальна вартість придбання нової поїздки MetroCard становить 5,75 євро (2 поїздки), включаючи нову плату MetroCard 0,75 євро, але ви можете поповнити проїзд MetroCard мінімум 0,01 євро в салоні вокзалу, мінімум 0,05 євро ( і 0,05 євро збільшення) у торгових автоматах MetroCard, і максимум 100,00 євро з обома. Ви можете завантажувати картки як з часом (необмежена їзда), так і з вартістю (картка їзди). Примітка: Машини MetroCard ТОЛЬКО дають до 8,00 євро змін в монетах, можуть приймати до 30 монет будь-якого типу за транзакцію (замок монет буде закрито), а придбання кредитних / дебетових карток має становити не менше 1,00 євро. При поїздках MetroCards безкоштовний трансфер від метро до автобуса, автобуса до метро або автобуса до автобуса можливий протягом двох (2) годин після першого використання; Квитки "SingleRide" не дозволяють трансфер і повинні використовуватися протягом двох (2) годин з моменту придбання, крім випадків, коли вони використовуються в автобусі (що вимагає переказ від оператора). Ви можете використовувати MetroCards для необмежених поїздок раз на 18 хвилин. Якщо ви спробуєте скористатися карткою необмеженого проїзду протягом 18 хвилин після використання, на обертових дверцятах буде написано "ТОЛЬКО ВИКОРИСТАНО". Якщо ви покладете на карту 4,50 євро або більше, ви отримуєте бонус у розмірі 11% (при 4,50 євро ви отримуєте 4,95 євро добре за 2 поїздки, при 9,00 євро ви отримуєте 9,90 євро хороші за 4 поїздки, при 18 євро ви отримуєте 19,80 євро добре на 8 атракціонів). Найкращою ставкою може бути придбання 7-денної (27,50 євро) або 30-денної (104,00 євро) необмеженої картки метро, ​​залежно від тривалості перебування. Карти MetroCards без обмежень працюють протягом 7 або 30 днів поспіль з першого дня, коли ви користуєтеся карткою MetroCard, і термін дії закінчується опівночі на дату закінчення терміну дії. Не можна користуватися необмеженими атракціонами MetroCards через обмеження в 18 хвилин. Карти MetroCard діють цілодобово 7 днів на тиждень як для метро, ​​так і для автобусів.
7. Туристу важко сісти на потрібний поїзд. На табличках на платформі є позначення (конспект маршруту, пункту призначення та будь-якої служби за сумісництвом), на передній та боковій стороні поїздів (колір тексту та знака може відрізнятися, старий він чи новий поїзд), а також у напрямних знаках на в'їздах та місцях очікування. Переконайтесь, що ви знайшли правильний номер або букву, і переконайтеся, що ваша станція прибуття - це штатна станція. Одне, що робить метро Нью-Йорка дещо відмінним від інших систем, - це сигнали повороту Uptown / Downtown / Queens / Brooklyn / Bronx / Manhattan. Замість того, щоб вказувати напрямок за пунктом призначення (наприклад, у Лондоні, Парижі тощо), на під’їздах і майданчиках Манхеттена буде сказано: "Uptown and the Bronx / Queens" або "Downtown and Brooklyn", хоча іноді лише "Uptown" і "Downtown" ( або просто кінцева станція) для поїздів, що закінчуються на Манхеттені. Верхній квартал приблизно відповідає півночі, а центр міста приблизно відповідає південному. У Брукліні все навпаки. Переконайтесь, що ви знаєте, чи подорожуєте ви до Манхеттена, Брукліна / Бронкса / Квінза, і подорожуєте у верхньому місті чи центрі міста перед посадкою (кілька поїздів їдуть в обидві сторони). На 7-му поїзді розміщена табличка призначення пункту поїзда Манхеттен-34-й Стіт або Мейн-стріт-Флашинг. У поїзді L електронний дисплей буде повідомляти або 8th Avenue-Manhattan, або Brooklyn-Rockaway Parkway.
8. Однією з помилок багатьох туристів є поїздка на експрес, коли їм доводилося їхати місцевим поїздом. Місцеві поїзди (зазвичай) зупиняються на кожній зупинці вздовж лінії, тоді як швидкісні поїзди пропускають кілька зупинок. Експрес-поїзди зазвичай розташовані на внутрішніх платформах / коліях або на нижньому рівні. Іноді існують платформи експрес-доставки, але експрес-доставка є односторонньою. Тож зверніть увагу. Лише 3 станції у всій системі метро мають окрему платформу для швидкісних поїздів (Атлантік-авеню - Центр Баркліс на 4 і 5, 34-а вулиця - станція Пенн на А, і 34-а вулиця - станція Пенн на 2 і 3) на відміну від на односпрямовані платформи як місцевих, так і швидкісних поїздів. Перевірте в поїздах 6 та 7 збоку поїзда, чи немає на старих поїздах зеленого кола чи червоного діаманта. Зелене коло вказує 6 або 7 місцевих (зупинка на всіх зупинках у Бронксі або Квінсі відповідно), червоний діамант вказує 6 або 7 експрес (це означає, що зупиняються лише експрес-зупинки в Бронксі або Квінсі). У нових поїздах на передній частині поїзда буде коло або ромб (він буде червоним незалежно від його форми).
9. Перш ніж сідати у свій поїзд, почекайте, поки всі пасажири не вийдуть на борт, перш ніж сідати в метро. Люди сильно розсердяться, якщо ви перекриєте виїзд з поїзда.
10. Якщо ви несете сумку або рюкзак, зніміть їх із спини або плеча і носіть у руках перед собою. Це робить більше місця у вагоні для інших пасажирів.
11. Якщо ви хочете посидіти, займіть перше вільне місце. Однак якщо вам доводиться стояти, підніміться до карети і станьте збоку, а не посередині. Встаньте обличчям до пасажира, що сидить, а ноги перпендикулярно лавочкам і міцно тримайтеся.
12. Не дозволяйте іншим пасажирам дивитись прямо в очі більше кількох секунд. Погляд на інших пасажирів сприйматиметься як знак агресії і може викликати гнівну реакцію. Також цілком ймовірно, що людині, на яку ви дивитесь, незручно.
13. Хоча запитати вказівки чи допомогу нормально, краще не розмовляти з незнайомими людьми. Чат про метро з незнайомцями не прийнятий.
14. Якщо у вас випадково закінчилися монети, станьте біля машини MetroCard і продовжуйте шукати монети. Це разом із справжнім панічним виразом вашого обличчя часто призводить до доброзичливого та спостережливого перехожого, який компенсує різницю. Просити грошей у людей, навпаки, буде лише кидати вам зневажливий погляд або спричиняти ігнорування.
15. Якщо з якихось причин ваша карта MetroCard не працює, спробуйте інші ворота після кількох невдалих спроб першої. Зверніться по допомогу до агента станції, якщо він поруч. Якщо ні, проведіть пальцями по чорній смужці, щоб переконатися, що немає відхилень, і спробуйте ще раз ... зрештою хтось може вас пропустити, або вам доведеться відмовитись від іншої картки MetroCard, поки ви не зможете поговорити з агентом. Якщо агент станції не може допомогти, він надішле вам конверт для ділової відповіді (BRE) для надсилання картки поштою. Зачекайте 4-6 тижнів, поки MetroCard буде оброблений. Для швидшого обслуговування відвідайте службу обслуговування клієнтів MetroCard у центрі Манхеттена за адресою 3 Stone Street між вулицями Уайтхолл та Брод-стріт.

Метод 1 з 1: Туристичний метод

1. Якщо ви турист, ви отримаєте карту міста. Вони, швидше за все, перелічать або покажуть місця станцій метро, ​​але не повну карту маршруту.
2. Отримайте акумуляторну карту MetroCard з машини MetroCard.
3. Попросіть агента станції про безкоштовну карту маршруту метро.
4. Дотримуйтесь накладних знаків, щоб отримати вказівки до потрібної лінії.

Поради

• Якщо ви не впевнені, куди йти, запитайте когось! Не бійтеся запитувати незнайомих людей про дорогу. Більшість жителів Нью-Йорка не проти допомогти іншим, тому просто запитуйте, і загалом, багато жителів Нью-Йорка дуже ввічливі люди і готові допомогти.
• Якщо вам некомфортно через іншого пасажира (пасажирів), довіртесь своїм інстинктам і йдіть до останніх дверей автомобіля. Коли поїзд прибуде до наступної станції, вийдіть із вагона на наступну.
• Не стояти між вагонами. Це небезпечно і суперечить закону.
• Піднімаючись ескалатором, пам’ятайте, що якщо ви хочете стояти на місці, станьте праворуч. залиште лівий бік вільним для людей, які хочуть йти вгору або вниз.
• Перший вагон часто менш переповнений, ніж інші вагони в метро.
• Тримайте гаманець у передній кишені або внизу сумки.
• Якщо ви подорожуєте в метро вночі, рекомендується залишатися в районі очікування, позначеному жовто-чорним знаком, щоб ви потрапили в поле зору станційного копа, якщо щось трапиться.
• Станьте перед дверима вагона поїзда лише тоді, коли вам доведеться бути на відстані кількох зупинок. Якщо вам потрібно зупинитися на конкретному поїзді 2 або більше зупинок, сядьте на місце або увійдіть. Блокування дверей автомобіля заборонено.
• Не рекомендується користуватися метро під час години пік (особливо на лініях 4/5 та L), якщо це не є абсолютно необхідним.
• Якщо ви прямуєте до місцевої станції, але хочете подорожувати швидше, ви можете сісти на швидкісний поїзд до останньої швидкісної станції до пункту призначення і пересісти на місцевий поїзд. Однак, якщо на експрес-станції є місцевий поїзд або він прибуває на станції, сідайте на цей, замість нього, оскільки ви можете їхати точно таким же поїздом у майбутньому.
• Якщо у вас є рюкзак, зніміть його і потримайте в руках перед тим, як сісти в поїзд.
• У вас багато MetroCards, на яких є гроші? Якщо вони є картками "ПОПЕРЕДНІЙ ОНОВЛЕНИЙ" або "ПОВНИЙ РЕЙТИН" (не Необмежена поїздка), і всі вони модернізовані, ви можете одночасно приносити до станції до 7 карток і просити агента станції об'єднати карти. Остання картка, яку ви даєте агенту станції, - це карта з усіма грошима з інших карток.
• Переконайтеся, що у вас є вся інформація про ваші поїзди, перш ніж їхати. Те, що два поїзди однакового кольору або проходять один і той же тунель, не обов'язково означає, що вони однакові.
• На всіх станціях з нумерованими лініями, 42 Street Shuttle та L лінія, є відлік годин, які повідомляють та відображають поїзди, що прибувають на цю платформу чи станцію, залежно від місця знаку. Ці знаки також повідомлятимуть службові сповіщення в режимі реального часу. Більшість станцій, що містять літери, мають зони очікування, в яких світлодіодні сигнали звучать сиреною та вказують напрямок руху поїзда, коли він прибуває, як правило, район чи термінал (якщо знаходиться в муніципалітеті); ці сигнали відсутні на однонаправлених входах на антресолях.
• Карти MetroCards дуже крихкі. Згинання, нагрівання або змочування їх пошкодить або знищить. Якщо ваша картка не працює після декількох спроб, віднесіть її агенту станції та попросіть нову. Якщо агент станції не може зробити це або зробити вам заміну картки, він надішле вам конверт з діловою відповіддю, щоб надіслати картку поштою.
• Слідкуйте за своїми манерами. Скажіть "будь ласка" і "вибачте". Вірте чи ні, але більшість конфліктів виникає через те, що людина не була чемною.
• Переконайтеся, що ви поклали достатньо грошей на свою карту MetroCard, якщо ви потрапили не в той поїзд метро та вам доведеться їхати іншим, або вартість проїзду більше, ніж ви думали. Загалом, вам дозволено залишатися в системі метро, ​​і всі поїзди курсують скільки завгодно довго. Жодна станція не має “платних” трансферів, за винятком випадків, коли це вказано на знаках станцій та на борту оголошень (прикладом може бути “Безкоштовний трансфер також доступний для поїзда F, проходячи до станції Лексінгтон-авеню - 63 вулиці та вашої MetroCard для використання” на будь-якому Бродвеї або поїзд на лінії Лексінгтон-авеню). Крім того, ви повинні відсканувати свою MetroCard на станції пересадки, і вартість проїзду не зніматиметься, хоча ви повинні зробити це протягом 2 годин після першого використання, щоб потрапити в систему. В іншому випадку ви будете платити знову.
• На кінцевих станціях першим поїздом, що прибув, є перший поїзд, який відправляється (зазвичай), якщо тільки поїзд не прямує до двору. Не ходіть до поїзда, який ввійшов останнім на станцію. Натомість пройдіться до переднього поїзда, якщо це не вказано знаками платформи. У поїздах, які вирушають замість того, щоб їхати у двір, одна із зовнішніх дверей напіввідчинена.
• Не забудьте зарезервувати своє місце для ввічливості для людей похилого віку, вагітних або інвалідів. Спеціальні "Пріоритетні місця" на обох кінцях метрополітену повинні бути відмовлені, коли пасажиру похилого віку або пасажиру-інваліду потрібно місце. Це закон!
• Якщо ви загубилися або розгубилися, попросіть працівника служби MTA (наприклад: кондуктора або начальника станції в кабінах станції). Примітка: Деякі станції взагалі не мають станційних агентів, тож перевірте карту, чемно запитайте іншого пасажира - більшість жителів Нью-Йорка дуже корисні, якщо ви підходите до них незагрожуючим чином і ввічливі.
• Відвідайте MTA TripPlanner +, щоб отримати офіційні вказівки, що регулюють усі заплановані зміни в сервісі. Hop Stop - ще один чудовий веб-сайт для перевірки. Це "пошуки карти" для системи метро. Спробуйте також NYturf, який перекриває лінії на карті, щоб ви могли точно бачити, де проходять входи та лінії.
• Найкраще придбати Картку з необмеженою поїздкою з обмеженням у часі 7 днів (27,50 євро), якщо ви здійснили 12 або більше подорожей під час перебування (денні пропуски більше не продаються). Це заощадить ваші гроші. Те саме стосується, якщо ви перебуваєте на 30 днів і здійсните більше 43 поїздок; придбайте картку на 30 днів безлімітного подорожі (€ 104,00).
• На посадку в поїзд ви отримуєте лише 20 секунд. Не тримайте двері поїзда відкритими. Якщо двері поїзда починають закриватися, поки ви хочете сісти в поїзд, просто вийдіть і сідайте на наступний поїзд. Інтервали коливаються від 7-10 хвилин у годину пік, 15 хвилин у вихідні дні та до 20-30 хвилин пізно ввечері. Переконайтесь, що поїзд, на який ви сідаєте, має однакову лінію та напрямок. Кілька поїздів з різних ліній можуть зупинятися на одній платформі.
• Спочатку придбайте карту MetroCard, перш ніж розглядати можливість поїздки на метро.
• Колір поїзда не має значення. Ви говорите не про жовту лінію, а про лінію N, Q, R або W.Колір просто вказує на основну лінію. В даному випадку лінія Бродвею.
• На картковій станції всі поїзди (місцеві та швидкісні) зупиняються з білою крапкою та чорним контуром, тоді як лише місцеві станції позначені чорною крапкою та білим контуром. Наприклад, усі поїзди (місцеві та швидкі) зупиняються на станції 14-а вулиця-Юніон-Сквер (саме тому він має біле коло з чорним контуром), тоді як лише місцеві поїзди зупиняються на 8-й вулиці-Нью-Йорк (саме тому він має чорне коло з чорним контуром). Білий фон).

Попередження

• Якщо ви не знайомі з системою метро, ​​вивчіть карту метро в тихому магазині або в іншому місці, де не багато людей, або загляньте на сайт MTA в Інтернеті. Ви зробите себе легкою мішенню для крадіжок або інших злочинів як турист у Нью-Йорку; Однак слід також зазначити, що рівень насильницьких злочинів у Нью-Йорку насправді є відносно низьким для міста з приблизно 200 000 жителів.
• Завжди дозволяйте пасажирам виходити з машини перед посадкою. Про це вам нагадує розмітка платформи та повідомлення станцій на лінії Лексінгтон-авеню.
• Якщо ви їдете пізно ввечері, спробуйте знайти переповнений вагон - в ідеалі вагон провідника (провідник майже завжди знаходиться посередині поїзда (5-й вагон спереду в поїзді 8 вагонів і 6-й вагон спереду в 10-вагонний поїзд), але деякі лінії мають провідник у передньому або задньому вагоні). Деякі лінії можуть мати лише оператора, який відкриває та закриває двері, особливо під час "поза робочим часом".
• Метро - це не найчистіші місця у світі. Обов’язково шукайте місце перед тим, як сісти. Іноді є причина, по якій вона порожня: сміття, сміття або навіть щось справді огидне.
• Завжди тримайте свої речі на своїй особі. Не кладіть сумки чи речі на вільне місце, навіть коли потяг порожній. Транзитна поліція Нью-Йорка винесе за це штрафи (після антитерористичної кампанії "Якщо щось побачиш, скажи щось"). У підсумку ви отримаєте запит суду та штраф до € 445.
• Не серфінгуйте в метро (їдьте поза поїздом). Залишайтеся в живих і катайтеся на метро.
• Не будь ідіотом, пірнаючи під ворота. Невиплата вашої ставки - штраф у розмірі 112 євро за порушення.
• В метро заборонено їздити, пересуватися або стояти між вагонами. За це вас зловить і оштрафує транзитна поліція Нью-Йорка.
• Майте на увазі, що багато станцій мають окремі платформи та в’їзди для поїздів, що курсують у зворотному напрямку. Вам доведеться заплатити двічі, якщо ви неправильно в'їжджаєте або якщо ви пропустили зупинку та спробуєте повернутися на одну з цих станцій. Це попередження рідше стосується перестановок (станцій, що переходять на іншу лінію), швидкісних та деяких станцій з непідписаними кросоверами чи підземними переходами.
• Уникайте погляду чи тривалого контакту очима з іншим пасажиром. Ви можете надіслати неправильний сигнал. Будьте ввічливі та доброзичливі у будь-який час і просіть вибачення, якщо зустрінете іншого мандрівника (хоча в Нью-Йорку нерідкі випадки, коли людина, яку ви випадково штовхнули, першою сказала вам «вибачте»).
• Якщо ви бачите порожній вагон у поїзді, який, як правило, зайнятий (наприклад, поїзд 4, 5 або 6), як правило, є причина (щур, блювота тощо).
• Якщо вам не вдається сісти, тримайтеся за поручні, щоб не впасти, коли поїзд рухається. Старі поїзди мають поручні та стовпи вздовж сидінь, у центрі та біля вентиляційних отворів, тоді як нові поїзди також мають нерухомі перила в центрі вагона.
• Ви впустили щось на колії метро? Відпусти. Ніколи не обходьте доріжку Жодного причина. Ваша безпека важливіша. Повідомте про це поліцейського, працівника MTA або скористайтеся пунктом довідки або "Домофоном служби обслуговування клієнтів".
• Картки Metro є магнітними. Не розміщуйте їх поблизу електронного пристрою (телефону, MP3-плеєра тощо) або магніту, оскільки це може розмагнітити MetroCard, перешкоджаючи відкриванню воріт, коли ви хочете пропустити ворота за допомогою вашої MetroCard. Якщо ваша MetroCard була дегазурована, зверніться до агента станції. Якщо співробітник станції не може нічого зробити з цією карткою, ви отримаєте діловий конверт-відповідь, за допомогою якого ви зможете надіслати свою карту MetroCard.
• Принесіть зайві гроші на надзвичайні ситуації. Це завжди гарна ідея, якщо ви перебуваєте у великому місті і навіть якщо не збираєтеся їздити на метро. Місто є приємним місцем, але є злочинці, і хтось може спробувати вкрасти ваші гроші. Щоб бути у безпеці, зберігайте додаткові 20–50 доларів у дуже безпечному місці, наприклад, взутті, сорочці чи бюстгальтері.
• Якщо ви їдете в новому поїзді і у вас є надзвичайна ситуація (медична, пожежна, кримінальна), навколо стін метро розкидані червоні кнопки, тому ви можете зв’язатися з провідником безпосередньо за допомогою.
• Читайте правила метро, ​​розміщені на станціях, поїздах та в Інтернеті, і уникайте таких речей, як займати більше одного місця, грати гучну музику тощо.
• Якщо вам доведеться зупинитися, щоб знайти дорогу, переконайтеся, що ви робите це поза потоком пішоходів та подалі від сходів. В іншому випадку ви можете потенційно перекрити рух і бути поштовхом або, можливо, пораненими.
• Не натискайте аварійне гальмо, якщо на станції немає аварійних ситуацій. Наклейки на метро містять докладні інструкції щодо подолання пожеж, медичних, поліцейських та евакуаційних ситуацій.
• Тримайте свої матеріали для читання під контролем і поруч із вашою особою. Не відкривайте газету в поїзді - тримайте її акуратно складеною. Якщо це занадто зайнято, прочитайте свою статтю пізніше.

Потреби

• Карта маршруту метро (за бажанням; вони доступні на станціях та вагонах поїздів)
• Картка Metro
• Здатність ходити. На багатьох станціях немає підйомників
• Комп’ютер (необов’язково)