Як говорити корейською: 14 кроків (з фото) - Чайові

Відеоролик: КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК | Лайфкахи

Зміст

Кроки
Порада
Увага

Корейська (한국어, хангул) є основною мовою Республіки Корея, Кореї та династичної північнокорейської держави Китай, і є домінуючою мовою корейської спільноти у світі, з Узбекистану Японія та Канада. Це цікава, складна мова із суперечливим походженням, багата історією, культурою та сповнена красою. Незалежно від того, чи плануєте ви поїхати до корейської країни, намагаючись відновити зв’язок зі своєю національною спадщиною, чи просто зацікавлені у вивченні нових мов, дотримуйтесь цих простих кроків, щоб розмовляти. Корейська, і ви скоро будете вільно володіти мовою!

Кроки

Спосіб 1 з 2: Почніть

Вивчіть хангул, корейський алфавіт. Якщо ви вчитесь говорити по-корейськи, алфавіт - це правильне місце для початку, особливо якщо ви хочете пізніше вдосконалити свої навички читання та письма. Корейська мова має досить простий алфавіт, хоча корейський алфавіт може бути трохи дивним для більшості в’єтнамців, оскільки він повністю відрізняється від латинського алфавіту.
- Хангул був заснований в династії Чосон (Корейський дім) в 1443 році. У хангулі 24 букви, 14 приголосних і 10 голосних. Однак, якщо включено 16 подвійних голосних та подвійних приголосних, загальна кількість літер хангул становить 40.
- Корейська використовує близько 3000 китайських ієрогліфів, або ханджа, для позначення слів китайського походження. На відміну від японських китайських ієрогліфів (кандзі), корейська ханджа обмежена академічними, релігійними (буддистськими) статтями, словниками, заголовками газет, класичною корейською літературою та попередньою літературою. Друга світова війна, а також частина імені людини. У Кореї ханджа майже не використовується.
Навчіться рахувати. Підрахунок - важлива навичка при вивченні будь-якої мови. Підрахунок корейською мовою може бути трохи хитрим, оскільки корейці використовують дві системи нумерації залежно від контексту: чисто корейська чи китайсько-корейська, що походять китайською мовою і мають кілька китайських символів.
- Використовуйте чистий корейський підрахунок, щоб підрахувати кількість предметів (від 1 до 99) та вік, наприклад 2 дітей, 5 пляшок пива, 27 років. Ось як підрахувати до 10, використовуючи чистий корейський рахунок:
  - Один = 하나 читати як "ха-на"
  - Два = 둘 둘 читати як "dul"
  - три = 셋 говорить "sế (t)" (звук "t" не виходить. Однак не забудьте повністю зупинити звук між "s" і "s")
  - Чотири = 넷 читати як "if (t)"
  - Рік = 다섯 читати як "multi-só (t)"
  - Шість = 여섯 читає "йо-со (т)"
  - Сім = 일곱 читати як "il-gop"
  - Вісім = 여덟 читати як "йо-дол"
  - Дев'ять = 아홉 читати як "а-хоп"
  - Десять = 열 читати як "жовто"
- Використовуйте китайсько-корейські номери для дат, сум, адрес, номерів телефонів та номерів 100 і вище. Ось як порахувати до 10 за китайсько-корейським підрахунком:
  - Один = 일 читати як "il"
  - Два = 이 читати як "i"
  - три = 삼 читати як "сам"
  - Чотири = 사 читати як "sa"
  - Рік = 오 читати як "комірку"
  - Шість = 육 читати як "юк"
  - Сім = 칠 читати як "чил"
  - Вісім = 팔 читається як "приятель"
  - Дев'ять = 구 читається як "гу" (більшість людей читає "ку".)
  - Десять = 십 читати як "Кіпр"
Запам’ятайте прості слова. Чим ширший ваш словниковий запас, тим легше вам буде вільно розмовляти мовою. Познайомтеся з багатьма простими корейськими словами в повсякденному житті - ви будете здивовані, побачивши, як ваш словниковий запас швидко збільшується!
- Слухаючи в’єтнамське слово, вам слід подумати про відповідне корейське слово. Якщо ви не знаєте корейського слова, запишіть його для подальшого пошуку. Досягти цієї мети може бути дуже зручно, коли ви постійно тримаєте при собі невеликий блокнот.
- Прикріпіть корейські етикетки до предметів у вашому домі, таких як дзеркала, поїлки та цукорниці. Ви часто бачите ці слова і не усвідомлюєте, що запам'ятовуєте їх повільно!
- Настільки ж важливо вивчити слово або фразу „з корейської на в’єтнамську”, як і „з в’єтнамської на корейську”. Ви пам’ятатимете, як вимовляються слова, і не просто зупиняєтесь на розпізнаванні слів під час прослуховування.
Вивчіть основні речення для спілкування. Ви можете швидко взаємодіяти з корейцями на простому рівні за допомогою деяких базових ввічливих ліній. Спробуйте вивчити такі слова та фрази:
- Здрастуйте = 안녕 прочитати "an-nhoong" (звичайний спосіб) та 안녕 하 새요 "annhoong-ha-sê-yô" у формальній формі.
- Вправо / Вправо = 네 читати як "nê"
- Помилковий / Ні = 아니 читати як "a-ni" (загальний вираз) або 아니요 "a-ni-yô" (офіційний вираз)
- Дякую = 감사 합니다 читати як "Камбоджа"
- Мене звати... = 저는 ___ 입니다, читати як "для черниці ___ імні"
- Як справи? = 어떠 십니까?, Читати як "o-to-shim-ni-fish?"
- приємно познайомитись = 만나서 반가워요 читати як "man-na-so-ban-o-yo" або "man-na-so-ban-o-yo" або "man-na-so-ban-o-yo" або "man-na-so-ban-o-yo"
- До побачення коли супротивник з іншого боку = 안녕히 계세요 читати як "an-nhoong hi ber-s-yô"
- До побачення коли суперник піде або обидві сторони підуть = 안녕히 가세요, читати як "an-nhoong hi ka-sê-yô"
Зрозумійте ввічливі моделі спілкування. Вам потрібно з’ясувати різницю між ступенями формалізму в корейській мові. Корейська відрізняється від в’єтнамської в кінці дієслів, ця частина буде відрізнятися залежно від віку та рангу людини, про яку говорять, а також від соціальних обставин. Важливо зрозуміти, як використовувати офіційне мовлення, щоб ви могли правильно вести розмову. Є три основні способи говорити з різним ступенем формалізму:
- Загальне - Використовуйте з людьми того самого віку та молодшими, особливо серед близьких друзів.
- Будьте ввічливими - використовуйте з людьми старшими за оратора та у офіційних умовах.
- Почесний знак - Використовуйте у дуже офіційних ситуаціях, наприклад, у новинах чи на військовій службі. Цей вираз рідко використовується в повсякденному спілкуванні.
Вивчіть базову граматику. Для того, щоб говорити правильно будь-якою мовою, вам потрібно вивчити граматику цієї мови. Є кілька характерних відмінностей між в’єтнамською та корейською граматиками, наприклад:
- Корейська мова зазвичай застосовує порядок дієслова суб’єкт-об’єкт-об’єкт-дієслово, а дієслова завжди закінчують речення.
- У корейській мові досить часто видаляти предмет у реченні, якщо і оратор, і слухач вже знають предмет, про який говорять. Тема речення може бути виведена з ситуації або з попереднього твердження.
- У корейській мові прикметники також використовуються як дієслова. Зокрема, вони також є взаємозамінними та мають багато форм, що відображають час речення.
Практика вимови. Вимова корейської мови відрізняється від в’єтнамської, і вам потрібно регулярно тренуватися, щоб мати змогу правильно вимовляти словниковий запас.
- Однією з головних помилок, які в’єтнамці роблять при вивченні корейської, є те, що вони думають, що транскрипція корейських слів латиною вимовляється так само, як і у в’єтнамських. На жаль, це не так. Новачкам, які вивчають корейську мову, доведеться вивчити правильну вимову слів, які були перекладені на латинські слова.
- В англійській мові, коли слово закінчується на приголосну, мовець, як правило, вимовляє букву. Для тих, хто не має «вуха», звук, що виходить з цього листа, дуже слабкий і важко чути. Наприклад, коли англомовні вимовляють слово «корабель», від слова «р» виходить невеликий подих, коли вони відкривають рот. Корейські носії не мають цього звуку "дихання", тому що вони не відкривають рота.
Не нудьгуй ще! Якщо ви серйозно ставитесь до вивчення корейської мови, докладіть максимум зусиль - задоволення, яке ви отримуєте, завойовуючи другу мову, перевершить усі труднощі, з якими ви стикалися. Вивчення нової мови вимагає часу і практики, і ви не досягнете успіху за одну ніч. реклама

Спосіб 2 з 2: Пориньте корейською мовою

Знайдіть місцевого. Одним з найкращих способів вдосконалити свої нові мовні навички є практика розмови з носіями мови. Вони легко виправлять ваші граматичні помилки чи помилки вимови, а також навчать вас говорити більш природно або більш розмовно, чого ви не можете знайти в книгах.
- Чудово, що у вас є друг, що розмовляє корейською мовою, готовий допомогти! Якщо ні, ви можете розмістити рекламу в місцевій газеті або в Інтернеті, щоб знайти корейськомовні групи спілкування у вашому районі.
- Якщо у вашому районі ви не можете знайти носіїв корейської мови, спробуйте здійснити пошук по Skype. Вони будуть готові обмінятись 15-хвилинною розмовою на корейській та 15-хвилинною розмовою на англійській мові, якщо ви знаєте англійську.
Подумайте про те, щоб записатися на мовний курс. Якщо вам потрібна більша мотивація або ви відчуваєте, що вам буде краще в умовах серйозного навчання, спробуйте записатися на курс корейської мови.
- Шукайте мовні курси, рекламовані у вашому місцевому коледжі, університеті чи громадському центрі.
- Якщо ви стурбовані записом самостійно, запросіть друга для навчання. Вам також буде веселіше і потренуватися між сесіями!
Дивіться корейські фільми та мультфільми. Шукайте корейські DVD-диски (із субтитрами) або дивіться корейську анімацію в Інтернеті. Це простий та розважальний спосіб отримати відчуття звучання та структури корейської мови.
- Якщо ви відчуваєте себе особливо енергійним, спробуйте призупинити відео після простого речення та повторити їх. Ваша корейська вимова буде дещо реалістичнішою!
- Якщо вам не вдається знайти корейський фільм, візьміть його напрокат у прокатних магазинах, оскільки в них часто є іноземні фільми. Крім того, ви можете звернутися до місцевої бібліотеки, щоб дізнатись про корейські фільми або попросити їх придбати їх для вас.
Шукайте програмне забезпечення, призначене для корейських дітей. Перекладіть фразу "навчання алфавіту" або "ігри для немовлят та / або дітей" на корейську мову та виріжте та вставте фразу в Hangeul у рядок пошуку AppStore. Програмне забезпечення досить просте для використання маленькими дітьми; Тому вам не потрібно знати, як читати чи говорити по-корейськи, щоб ними користуватися. Це також дешевше, ніж придбання DVD. Вищевказане програмне забезпечення навчить вас правильному способу написання корейських літер; більшість із них мають корейські пісні та танцювальні супроводи; У той же час ви також можете брати участь у вікторинах та грати в ігри, щоб вивчати щоденну лексику корейською мовою. Будьте обережні, оскільки помилково можете придбати програмне забезпечення, призначене для вивчення англійської мови корейськими дітьми.
Слухайте корейську музику або радіостанції корейською мовою. Прослуховування музики та / або прослуховування корейського радіо - це також чудовий спосіб занурити вас у цю мову. Навіть якщо ви не все розумієте, спробуйте знайти ключові слова, які в кінцевому рахунку захоплять переданий вміст.
- Корейська поп-музика в основному співається корейською мовою, але в текстах також є кілька англійських слів. Шанувальники корейської музики часто записують англійський переклад текстів, тому ви також можете зрозуміти передане повідомлення.
- Встановлення корейського програмного забезпечення для радіо на телефоні допоможе вам слухати радіо будь-коли та в будь-якому місці.
- Завантажте корейські подкаст-шоу, щоб слухати їх під час тренувань або виконання домашніх справ.
Розглянемо подорож до Південної Кореї. Опанувавши ази корейського спілкування, розгляньте можливість поїздки до Кореї. Що може бути краще занурення корейською мовою у подорож до країни її походження! реклама

Порада

Треба потренуватися. Попрактикуйся щодня, навіть якщо ти вчишся сам.
Спробуйте переглянути корейські фільми та послухати корейську музику. Послухавши корейську мову, ви ознайомитесь з мовою і зрозумієте, що вже трохи розумієте переданий вміст.
Переконайтеся, що вимовляєте правильно. Якщо ви не впевнені у своїй вимові, шукайте її в Інтернеті.
Час від часу переглядайте матеріали для вивчення мови. Це допоможе вам не забути своїх знань.
Це може здатися дивним, але ви можете спробувати мислити корейською. Коли ви думаєте про тему, яку знаєте, думайте по-корейськи, не перекладаючи на увазі в’єтнамську мову корейською.
Ви можете спробувати встановити програмне забезпечення Розмовник; Це програмне забезпечення надасть вам простий словниковий запас, привітання, а також корейський словник.
Сфотографуйте улюблені тексти пісень у корейських піснях, спробуйте переписати ці речення і запам’ятати їх.
Переглядайте корейські шоу або слухайте корейську музику без субтитрів. Спробувавши перекласти речення, перевірте правильність відповіді.
Завантажте програму для вивчення корейської мови на свій комп’ютер або телефон. Це програмне забезпечення може допомогти вам вивчити корейську мову, а також дізнатись більше про корейську культуру.
Робіть багато нотаток! Вивчаючи нове слово / речення, перепишіть значення вивчених вами слів / речень. Крім того, спробуйте писати корейськими літерами, це допоможе вам покращити навички читання та письма. Перегляд відео YouTube для вивчення корейських слів і речень - це також чудовий спосіб.
Перегляд корейського фільму може дуже допомогти. Спробуйте завантажити на свій пристрій програмне забезпечення "Viki", це програмне забезпечення забезпечить вас багатьма корейськими фільмами з субтитрами (CC) під кожним відео, щоб допомогти вам вивчити словниковий запас та стилі мовлення.

Увага

Корейська мова може бути складною мовою для англомовних, оскільки вона повністю відрізняється від інших індоєвропейських мов, таких як іспанська, німецька, ірландська, Росія та Греція. Не здавайтеся, коли навчання стає важчим. Подумайте про вивчення корейської мови як про вирішення головоломки і насолоджуйтесь нею!