Зміст

• Крок
• Метод 1 з 3: Офіційні німецькі привітання
• Спосіб 2 з 3: Неформальне привітання
• Метод 3 з 3: Регіональні відмінності
• Поради

Якщо ви живете, працюєте або відпочиваєте у Німеччині, важливо знати стандартні привітання німецькою мовою. Як і в більшості мов, німецька розрізняє офіційні привітання та привітання, якими можна користуватися з друзями та родиною. У цій статті ви дізнаєтесь, як практично будь-яким способом привітатись німецькою мовою.

Крок

Метод 1 з 3: Офіційні німецькі привітання

1. Знайте, з ким розмовляєте. Вимовте ці фрази, вітаючи людей на роботі та людей, яких ви погано знаєте. Більшість цих привітань залежать від часу.
   • - Гутен Морген! - Добрий ранок!
     • Це привітання зазвичай використовується до обіду. У деяких районах Німеччини це привітання використовують до 10 ранку.
   • "Добрий день!" - Хороший день!
     • Це привітання зазвичай використовується між полуднем та 6 вечором.
   • - tenутен Абенд. - Доброго вечора.
     • Це привітання зазвичай використовується після 18:00.
   • Коли ви пишете, не забувайте про це усі іменники німецькою мовою написані з великої літери.
2. Задавайте чемні запитання. Багато мов часто задавати питання є ввічливим способом сказати "Привіт!" сказати. Це нічим не відрізняється від німецької.
   • "Wie geht es Ihnen?" - Як ти? (офіційно)
   • "Geht es Ihnen gut?" - У вас все гаразд?
   • "Sehr erfreut". - Приємно познайомитись.
     • Ви можете дати такі відповіді: «Кишка, данке». - Добре, дякую.
       
       "Es geht mir sehr gut." - У мене все дуже добре.
       
       «Кишка Ziemlich». - Дуже добре.
   • Коли задають таке питання, прийнято відповідати "Und Ihnen?" - І ти? (формальний).
3. Знати правильні фізичні привітання. У кожній культурі чи області існує різний спосіб привітати когось фізично, будь то вклони, обійми чи рукостискання. Німеччина дещо відрізняється від решти Європи.
   • Німці воліють привітати людей, які не є родичами, потискуючи руку, а не цілуючи один одного в щоки, як це поширена практика у більшості Європи. У багатьох німецькомовних країнах люди часто вітають один одного, цілуючи один одного в щоку.
   • Правила, скільки поцілунків і коли і кого цілувати, різняться залежно від місця. При першій зустрічі з кимось, як правило, можна просто потиснути один одному руки. Тоді спостерігайте, як це роблять інші люди. Ви швидко впізнаєте шаблон.

Спосіб 2 з 3: Неформальне привітання

1. Використовуйте випадкові фрази, вітаючи рідних та близьких. Деякі з наступних привітань використовуються у більшості районів Німеччини.
   • "Гей!" не вимагає перекладу і є найпоширенішим привітанням.
   • "Завтра", "Tag" та "'n Abend" - це скорочені версії різного за часом привітань, перерахованих вище.
   • "Sei grüßt". - Град. (Коли ви звертаєтесь до однієї людини)
   • "Seid grüßt". - Град. (коли ви звертаєтесь більше ніж до однієї особи)
     • «Grüß Dich» перекладається англійською мовою як «я вітаю вас». Ви можете використовувати це привітання, лише якщо добре знаєте іншу людину.
     • "Ss" (Ringel-s) іноді пишеться як "ss" і вимовляється так.
2. Задавати питання. Якщо ви хочете запитати когось, як у них справи, у вас є кілька різних варіантів, як у голландській:
   • "Wie geht es dir?" - Як ти? (неформально)
   • "Хто має?" - Як ти?
     • Ви можете дати такі відповіді: "Es geht mir gut." - Зі мною все гаразд.
       
       "Nicht schlecht". - Непогано.
   • Щоб відповісти на запитання, скажіть "Und dir?" - А з вами? (неформально)

Метод 3 з 3: Регіональні відмінності

1. Дізнайтеся регіональні привітання. Німеччина має багату та різноманітну історію, саме тому в різних регіонах використовуються різні фрази та тропи.
   • "Мойн Мойн!" або просто "Moin!" це ще один спосіб сказати "Привіт!" сказати в Північній Німеччині, Гамбурзі, Східній Фризії та прилеглих регіонах. Цю фразу ви можете використовувати цілий день, щоб привітати всіх.
   • «Grüß Gott» перекладається англійською мовою як «Бог вас привітав», а в Баварії на півдні Німеччини сприймається як спосіб привітати всіх.
   • - Серву! це ще одне привітання, яке ви почуєте лише на півдні Німеччини. Це означає "привіт".

Поради

• «Привіт» сьогодні часто є напівформальним привітанням. Ви все ще можете використовувати його для привітання друзів, а також у магазинах, в кабінеті лікаря та у ресторанах.