вивчити іспанську мову

Відеоролик: 1 УРОК ІСПАНСЬКОЇ МОВИ | ВІТАННЯ ІСПАНСЬКОЮ | ДІЄСЛОВО ESTAR

Зміст

Крок
Метод 1 з 3: Оволодіння основами
Метод 2 з 3: Вивчіть базову граматику
Метод 3 з 3: Оточіть себе іспанською
Поради
Попередження

Понад 500 мільйонів людей у світі говорять іспанською, прекрасною старою мовою. Іспанська мова походить від латинської. У голландській мові також є слова, що походять з латини, і тому вони схожі на їх іспанську колегу. Хоча вивчення нової мови вимагає часу та відданості, це надзвичайно корисно, коли ви можете вперше поспілкуватися іспанською мовою. Це поради щодо вивчення іспанської мови у веселій формі.

Крок

Метод 1 з 3: Оволодіння основами

Вивчіть іспанський алфавіт. Хоча іспанський алфавіт з точки зору букв майже такий самий, як португальський, англійський та голландський алфавіт, вимова кожної літери суттєво відрізняється. Добре розпочати свою мовну пригоду з алфавіту. Знання того, як окремо вимовляти букву, полегшує вимову цілих слів та речень. Це фонетична вимова літер іспанського алфавіту:
- A = аа, B = бджола, C = cee (де "c" вимовляється як англійське "th"), D = Ді, E = ее, F = гладкий, G = гей, H = atsje, I = тобто
- J = є, K = ка, L = elle, М = Емме, N = andne, Ñ = і ти, O = оо
- P = пописати, Q = корова, R = помилка, S = esse, T = трійник, U = оо, V = оебі
- W = oebee doble, X = вибрати, Y = тобто grieega ("g", як англійською "good") та Z = зета (де „z“ вимовляється як англійське „th“).
- Єдиною літерою, яка не відображається в голландському алфавіті, є Ñ, яка вимовляється і ти. Це зовсім інша буква від букви N. У голландській мові звук „nj” найближче нагадує її, як у слові „апельсин”.
Вивчіть вимову іспанського алфавіту. Якщо ви знаєте правила вимови іспанської мови, ви можете вимовити будь-яке зустрінене слово.
- ca, co, cu = каа, коо, корова. ce, ci = cee, cie (де "c" вимовляється як англійське "th") або бачиш, сие.
- ch = гл
- йти, йти, гу = іди, гоу, добре. (вимовляється "g" як "добре" англійською мовою), ge, gi = гі, гі
- H не вимовляється. Вимова "hombre" є омбре
- hua, hue, hui, huo = oo-aa, oo-ee, oo-ie, oo-oo
- Звучить як голландська j. Калле є кає.
- r на початку слова та rr в середині слова прокручуються.
- У середині слова r коротко вимовляється кінчиком язика до зубів.
- que, qui = кі, кі
- v звучить як b
- y звучить як голландська j. "Йо" є joo.
Навчіться рахувати. Підрахунок корисно вчитися будь-якою мовою. Цифри на іспанській мові не такі складні:
- Один = Uno, Два = Дос, Три = Трес, Чотири = Куатро, П’ять = Чінко, Шість = Сейс, Сімка = Сіет, Вісім = Очо, Дев'ять = Nueve, Десять = Дієз.
- Переконайтеся, що номер один, "uno", змінюється, коли він передує іменникові чоловічого чи жіночого роду. Наприклад, "одна людина" є "un hombre", тоді як "одна дівчина" перекладається як "una chica".
Запам’ятайте прості слова. Чим більший ваш словниковий запас, тим легше вам вільно розмовляти мовою. Ознайомтесь із якомога більшою кількістю простих повсякденних іспанських слів. Ви здивуєтесь, як швидко ви піднімаєте його.
- Одним із найпростіших способів вивчити слова є розгляд споріднених слів, що мають подібне значення, написання та вимову в обох мовах. Таким чином ви можете швидко розширити свій словниковий запас. Іспанська також має багато споріднених слів з англійською мовою, близько 30% -40%.
- Щоб запам’ятати слова, які не пов’язані з вашою власною мовою, ви можете скористатися одним із таких методів: Коли ви почуєте слово голландською, подумайте, як би ви сказали це іспанською. Якщо ви не знаєте, запишіть це і шукайте пізніше. Для цього корисно завжди мати при собі блокнот. Ви також можете повісити у своєму будинку невеликі приставки на іспанській мові, наприклад, на дзеркалі, журнальному столику та цукорниці. Таким чином ти часто бачиш ці слова, що проходять повз, і вивчаєш їх, не думаючи про це.
- Важливо вивчити слово або фразу як з "іспанської на голландську", так і з "голландської на іспанську". Ось як ви навчитеся говорити це, а не просто розпізнавати, коли чуєте.
Вивчіть кілька основних фраз, щоб поспілкуватися. Якщо ви вивчите основи ввічливої розмови, незабаром ви зможете спілкуватися з носіями іспанської мови на початковому рівні. Запишіть у свій зошит кілька повсякденних іспанських фраз і намагайтеся щодня запам’ятовувати від п’яти до десяти. Ви можете розпочати з цих речень:
- Гей! = ¡Гола!
- Так = Si
- Ні = Немає.
- Дякую! = ¡Грації!, вимова: "graaciaas" ("g" як англійською "good" і "c" як англійською "th") або "grasiaas" ("g" як англійською "good").
- Будь ласка = Por favor
- Як вас звати? = ¿Cómo se llama usted?
- Мене звати ... = Ме лламо ...
- Приємно познайомитись. = Mucho gusto
- До побачення! = ¡Hasta luego!, вимова: "asta loe-ego" ("g" як англійською "good")
- День! = ¡Адіос!, вимова: "adi-os"

Метод 2 з 3: Вивчіть базову граматику

Навчіться відмінювати регулярні дієслова. Відмінювання дієслів - це велика частина навчання гарної розмови іспанською мовою. Відмінювання означає взяти ціле дієслово (говорити, їсти) і змінити форму на позначення ВООЗ виконує дію і коли цей акт має місце. Найкраще починати з регулярних дієслів у теперішньому часі. Регулярні дієслова в іспанській мові, які закінчуються на "-ар’, ’-er"або"-ір", і відмінювання залежить від цього закінчення. Наприклад, різні типи регулярних дієслів відмінюються у теперішньому часі:
- Дієслова, що закінчуються на "-ar". Габлар - це все дієслово іспанського дієслова, що означає "говорити". Щоб утворити теперішній час, ви ламаєте "-ар"і приєднати до нього інший вихід, який адаптується до теми. Наприклад:
  - "Я говорю" стає йо хабло
  - "Ти говориш" стає tú hablas
  - "Ти говориш" (однина) стає usted habla
  - "Він / вона говорить" стає él / ella habla
  - "Ми говоримо" стає nosotros / як хабламос
  - "Ти говориш" стає vosotros / як habláis
  - "Ти говориш" (у множині) стає usteses hablan
  - "Вони говорять" стає ellos / ellas hablan
  - Як бачите, це шість виходів -О, -зола, -а, -амос, -áis і -an. Ці закінчення застосовуються до всіх регулярних дієслів, що закінчуються на "-ar", таких як bailar (танцювати), buscar (шукати), comprar (купувати) та trabajar (працювати).
- Дієслова, що закінчуються на "-er". Комер - це все дієслово іспанського дієслова, що означає "їсти". Щоб утворити теперішній час, розірвіть «-er» і вставте туди закінчення -О, -ес, -е, -emos, -вимоги або -і залежно від предмета. Наприклад:
  - "Я їм" стає йо комо
  - "Ти їси" стає tú приходить
  - "Ти їси" (однина) стає usted прийти
  - "Він / вона їсть" стає él / ella прийди
  - "Ми їмо" стає nosotros / as comemos
  - "Ваша їжа" стає vosotros / as coméis
  - Стає "ти їси" (множина) ustedes comen
  - "Їдять" стає еллос / еллас комен
  - Ці шість закінчень застосовуються до всіх регулярних дієслів, що закінчуються на "-er", таких як aprender (вивчати), beber (пити), leer (читати) та vender (продавати).
- Дієслова, що закінчуються на "-ir". Vivir - це все дієслово іспанського дієслова, що означає "жити". Щоб утворити теперішній час, розбийте «-ir» і вставте закінчення -О, -ес, -е, -імос, -є або -і залежно від предмета. Наприклад:
  - "Я живий" стає йо vivo
  - "Ти живеш" стає tú vives
  - Стає "ти живеш" (однина) usted vive
  - "Він / вона живе" стає él / ella vive
  - "Ми живемо" стає nosotros / як vivimos
  - "Твоє життя" стає vosotros / as vivís
  - Стає "ти живеш" (множина) ustedes viven
  - "Вони живуть" стає ellos / ellas viven
  - Ці шість закінчень застосовуються до всіх регулярних дієслів, що закінчуються на "-ir", таких як abrir (відкритий), escribir (писати), insistir (наполягати) та recibir (отримувати).
- Якщо ви опановуєте теперішній час, ви можете вивчити дієвідміни в інших часах, таких як майбутній час, минулий час та умовний. Ви можете використовувати той самий основний метод, що і для теперішнього часу: візьміть кінець основи цілого дієслова та додайте ряд закінчень, залежно від теми речення.
Запам’ятайте поширені неправильні дієслова. Якщо ви засвоїли відмінювання правильних дієслів, ви вже в дорозі. Але не всі дієслова відповідають нормальним правилам, існує безліч дієслівних дієслів, кожне з яких має своє унікальне незрозуміле відмінювання. На жаль, деякі найпоширеніші повсякденні дієслова нерегулярні, наприклад ser (бути), estar (бути), ir (йти) та haber (мати). Найкраще це запам’ятати їх:
- Сер. Дієслово "ser" - одне з двох дієслів, яке можна перекласти на іспанську мову як "бути". "Ser" використовується для опису основних властивостей чогось, наприклад, у фізичних описах, для часу та дат, а також в описах характеру та особистості. Він використовується для опису що щось є. Теперішній час відмінюється таким чином:
  - "Я є" стає йо соя
  - "Ти є" стає tú eres
  - "Ти є" (однина) стає використані ес
  - "Він / вона є" стає él / ella es
  - "Ми є" стає nosotros / як сомос
  - "Ти є" стає vosotros / as sois
  - "Ти є" (множина) стає Ustedes син
  - "Вони є" стає еллос / еллас син
- Естар. Дієслово "estar" також означає "бути", але воно використовується в іншому контексті, ніж "ser". "Естар" використовується для опису стану, такого як почуття, душевний стан та емоції, а також місцезнаходження предмета чи людини. Він використовується для опису як щось є. Теперішній час відмінюється таким чином:
  - "Я є" стає йо естой
  - "Ти є" стає tú estás
  - "Ти є" (однина) стає usted está
  - "Він / вона є" стає él / ella está
  - "Ми є" стає nosotros / as estamos
  - "Ти є" стає vosotros / as estáis
  - "Ти є" (множина) стає ustedes están
  - "Вони є" стає ellos / ellas están
- Ір. Дієслово "ir" означає "йти". Теперішній час відмінюється таким чином:
  - "Я йду" стає йо вой
  - "Ви йдете" стає tú vas
  - "Ви йдете" (однина) стає usted va
  - "Він / вона йде" стає él / ella va
  - "Ми йдемо" стає nosotros / як вамос
  - "Ви йдете" стає vosotros / as vais
  - "Ви йдете" (у множині) стає ustedes від
  - "Вони йдуть" стає ellos / ellas від
- Габер. Дієслово "haber" можна перекласти "я маю" або "я зробив", залежно від контексту. Теперішній час відмінюється таким чином:
  - "Я зробив (зробив)" стає йо ей
  - "Ви зробили (зробили)" стає tú має
  - "Ви зробили (зробили)" (однина) стає використано га
  - "Він / вона зробила" стає él / ella ha
  - "Ми (зробили)" nosotros / як гемос
  - "Ви зробили (зробили)" стає vosotros / as habéis
  - "Ви зробили (зробили)" стає (множиною) ustedes han
  - "Вони зробили (зробили)" стає ellos / ellas han
Дізнайтеся стать слів. В іспанській, як і в багатьох інших мовах, кожен іменник має стать, чоловічий чи жіночий рід. Немає надійного правила, щоб зробити висновок із вимови чи правопису, чи є іменник чоловічим чи жіночим, тому ви повинні вивчати стать, коли вивчаєте слова.
- Іноді легко здогадатися, чи є іменник чоловічого чи жіночого роду. Наприклад, слово "дівчина" є жіночим, la chica, тоді як слово "хлопчик" є чоловічим, el chico. Це називається «природний секс».
- Кілька слів, що позначають людей, мають одне граматична стать. Наприклад ель бебе (дитина) - чоловік і la visita (візит) є жіночим. Це також стосується дівчаток і відвідувачів чоловічої статі.
- Іменники, які закінчуються буквою "о", наприклад el libro (книга), як правило, це чоловічий рід і слова, що закінчуються літерою "а", наприклад la revista (журнал), як правило, жіночого роду. Однак є багато іменників, які закінчуються ні на "а", ні на "о", тому ця підказка не завжди має місце.
- Прикметники, що описують іменники, повинні мати той самий рід, що і цей іменник. Тож прикметники змінюють свою форму відповідно до того, чи є іменник чоловічого чи жіночого роду.
Дізнайтеся, як використовувати певні та невизначені статті. У голландській мові у нас є дві певні статті, "de" та "het", і одна невизначена стаття: "een". Іспанською є чотири визначені та чотири невизначені статті. Яка стаття використовується, залежить від статі слова, до якого воно належить, і від того, чи є він одниною чи множиною.
- Наприклад, "de kater" перекладено з певною статтею чоловічого роду "el": "el gato". Для множини "вішалки" використовуйте множину у визначенні чоловічого роду "лос": "лос гатос".
- Певна стаття знову змінюється, коли йдеться про кота. "Кішка" позначається певним статтею жіночого роду "la", "la gata", тоді як "кішка" вимагає множини певної статті жіночого роду "las": "las gatas".
- Чотири форми невизначеного артикулу використовуються однаково. "un" вживається в однині чоловічого роду, "unos" - у множині чоловічого роду, "una" - в однині жіночого роду та "unas" - у множині жіночого роду.

Метод 3 з 3: Оточіть себе іспанською

Знайдіть когось, чиєю рідною мовою є іспанська. Одним з найкращих способів вивчення нової мови є розмова з кимось, чия це рідна мова. Він може легко виправити граматичні помилки та вимову та навчить вас більш неформальної та розмовної мови, якої ви не знайдете у своєму підручнику.
- Якщо у вас є іспаномовний друг, який хоче допомогти, це чудово. Якщо ні, опублікуйте оголошення в місцевій газеті або дізнайтеся, чи поблизу вже існують іспанські групи розмов.
- Якщо ви не можете знайти іспаномовних поблизу вас, знайдіть когось у Skype. Можуть бути люди, які хочуть обміняти 15 хвилин розмови іспанською мовою на 15 хвилин розмови голландцями чи англійцями.
Подивіться, чи можете ви зареєструватися на мовний курс. Якщо вам потрібна додаткова мотивація або ви навчитесь краще у більш офіційній обстановці, запишіться на курс іспанської мови.
- Подивіться, чи пропонують університети, школи чи громадські центри мовні курси.
- Якщо ви бажаєте не записатися на курс самостійно, приведіть із собою друга. Це веселіше, а також корисно займатися з кимось у проміжку між заняттями!
Дивіться фільми та мультфільми іспанською мовою. Візьміть у руки деякі іспаномовні DVD-диски (із субтитрами) або перегляньте мультфільми іспанською мовою в Інтернеті. Це веселий і простий спосіб звикнути до звуків та структури іспанської мови.
- Якщо ви хочете брати активну участь, призупиніть відео після кожного речення і спробуйте повторити його. Це надає вашому іспанському акценту нотки справжності.
- Якщо ви не можете знайти іспанські фільми для покупки, спробуйте відеомагазин, де часто є розділ іноземних фільмів. Або запитайте у вашій бібліотеці, чи є у них іспанські фільми, чи вони можуть прийти.
Слухайте іспанську музику та радіостанції. Іспанська музика та / або радіо - ще один спосіб оточити себе мовою. Навіть якщо ви не все розумієте, ви можете спробувати підібрати ключові слова і здогадатися, про що йдеться.
- Встановіть іспанську програму радіо на своєму мобільному телефоні, щоб слухати її в дорозі.
- Завантажте іспанські подкасти, щоб слухати їх під час тренувань чи виконання домашнього завдання.
- Алехандро Санс, Шакіра та Енріке Іглесіас - хороші співаки, що говорять по-іспанськи. Шукайте відео своїх пісень в Інтернеті та читайте тексти пісень.
Пориньте в іспаномовні культури. Мови переплітаються з культурою, тому деякі вирази та погляди невіддільні від їх культурного походження. Знання про культуру також можуть запобігти соціальним помилкам.
Спробуйте поїхати в іспаномовну країну. Опанувавши ази іспанської мови, спробуйте поїхати до країни, де розмовляють іспанською. Найкращий спосіб зануритись у нову мову - це спілкуватися та спілкуватися з місцевими жителями.
- Кожна іспаномовна країна має різний акцент, іншу розмовну мову, а іноді навіть інший словниковий запас. Наприклад, чилійська іспанська мова сильно відрізняється від мексиканської іспанської, яка сильно відрізняється від іспанської іспанської та іспанської Аргентини.
- Якщо ви просунуті з іспанської мови, корисно зосередитись на одній версії іспанської мови. Незрозуміло постійно порівнювати значення та вимови різних країн під час занять. Проте лише 2% словникового запасу Іспанії відрізняється в залежності від країни. Зосередьтеся на інших 98%.
Не здавайся! Якщо ви дійсно хочете вивчити іспанську, дотримуйтесь її. Задоволення, яке ви отримуєте від оволодіння іншою мовою, варте зусиль. Для вивчення нової мови потрібен час і практика, ви не робите цього за один день. Якщо вам все ще потрібна додаткова мотивація, майте на увазі, що вивчати іспанську мову досить легко з наступних причин.
- Речення іспанською мовою має такий порядок слів: Subject-Verb-Suffering Object, як і в голландській мові. Це означає, що легко перекласти безпосередньо з голландської на іспанську, не турбуючись про структуру речення.
- Іспанська орфографія фонетична, тому досить просто вимовляти слово саме так, як воно написане. Це не стосується голландської мови, тому носії іспанської мови, які вивчають голландську мову, набагато складніше правильно вимовляти слова при читанні вголос.
- Голландська та іспанська мають споріднені слова. Це пов’язано з голландськими запозиченими словами з латинської, англійської та французької мов. Англійська мова навіть має від 30% до 40% споріднених слів з іспанською через їх загальне латинське походження. Отже, ви вже знаєте багато іспанських слів перед початком навчання! Вам просто потрібно дати йому іспанський поворот!

Поради

Практикуйте всі чотири частини вивчення мови. Щоб вивчити нову мову, потрібно навчитися читати, писати, слухати та говорити. Обов’язково звертайте увагу на кожен аспект у процесі навчання.
Спробуйте знайти іспаномовного друга чи колегу. Він може допомогти вам з нюансами мови, якої неможливо знайти в підручниках.
Уважно слухайте і звертайте увагу на хорошу вимову. Наприклад, вимова "b" та "v" відрізняється на початку або в середині слова. Якщо ви можете уважно слухати, ви можете налаштувати свій акцент так, щоб він відчував себе менш чужим.
Корисно мати доступ до програми перекладу в будь-який час. Таким чином ви зможете зрозуміти, чи маєте ви рацію, коли намагаєтесь думати іспанською.
Прості словосполучення поєднуються, утворюючи складні речення. Наприклад, "я хочу їсти" і "я голодний" - це просто, але з невеликою зміною їх можна поєднати, щоб сказати: "я хочу щось з'їсти зараз, тому що я голодний".
Читай, читай, читай! Читайте вголос, щоб потренуватися в розмові. Це найкращий спосіб вільно володіти мовою, оскільки читання охоплює багато аспектів мови: словниковий запас, граматику, звичайні речення та вирази. Читати вище рівня складніше, але дає більше результатів, ніж читання на рівні або нижче.
Багато слів з мов, що походять з латини (італійська, іспанська, французька тощо), мають споріднені слова в інших мовах. Вивчіть правила перекладу між мовами (наприклад, слова, що закінчуються на “-ible” в англійській мові, наприклад “можливий”, майже однакові в іспанській мові, з дещо іншою вимовою). Ви, мабуть, уже знаєте 2000 іспанських слів через подібні порівняння.

Попередження

Щоб вивчити мову, потрібен час і відданість. Ви виймаєте те, що вкладаєте. Не засмучуйтесь, насолоджуйтесь навчальним процесом!
Єдиний спосіб вивчити мову - це розмова. Говоріть вголос, навіть якщо це стосується вас самих. Це дасть вам уявлення про те, як це звучить.