Грати в Дрейдель

Зміст

Крок
Поради
Потреби

Драйдель - традиційна азартна гра та один із найвідоміших символів Хануки. Дрейдель - це чотиригранний шпиль з різною єврейською буквою з кожного боку. Гра датується тим часом, коли грецький цар Антіох IV (175 р. До н. Е.) Заборонив єврейську віру. Євреї, які зібрались для вивчення Тори, грали в дрейдель, щоб обдурити солдатів і змусити їх почувати себе, як азартні ігри. Сьогодні зазвичай грають, щоб побачити, що ми можемо виграти найбільше «гельта» (монети, загорнуті в шоколад, загорнуті в золоту фольгу). За допомогою дрейделя та кількох жетонів ви теж можете взяти участь у цій святковій традиції. Пояснюємо як!

Крок

Отримайте дрейдель. Дрейдель, який ви отримаєте, буде відрізнятися залежно від місця проживання. За межами Ізраїлю чотири літери з боків дрейделя: "Монахиня", "Гіммель", "Сіно" та "Шин", що означає "Там сталося велике диво", що стосується дива з нафтою . В Ізраїлі, де сталося диво, у дрейделя є букви "Монахиня", "Гіммель", "Сіно" та "Пей", що означає "Тут сталося велике диво".
Збирайся з друзями. Ви можете грати з двома, але чим більше, тим краще!
- Розділіть жетони рівномірно між усіма гравцями. Лексеми можуть бути будь-якими; копійки, горіхи, родзинки, сірники тощо. Багато людей використовують гель.
Вгору анте. Перед кожним обертанням гравці повинні розміщувати жетон в центрі кола, щоб зробити "горщик".
- Щоразу, коли пот спорожняється або коли залишається лише один жетон, кожен гравець повинен покласти по одному жетону в банк.
Кожен поворот дрейделя по черзі. Коли настане ваша черга обертатись, змусьте дрейдель один раз закрутитися. Буква, яка з’являється після зупинки обертання, визначає, виграєте ви, програєте чи нічия. Залежно від букви, що з’являється, гравець повинен виконати наступну дію:
- "Shin" ("htel" або "bet" на ідиш) - Помістіть ще один жетон у горщик.
- "Монахиня" ("нішт" або "ніщо" на ідиш) - нічого не робити.
- "Гіммель" ("ганц" або "все" на ідиш) - Візьміть усі жетони з банки.
- "Сіно" ("ілдиш" або "половина") - візьміть половину всіх жетонів у горщику. У випадку непарного числа, ви можете округлити.
- Якщо у вас закінчилися жетони, ви - "поза". Ви також можете спробувати взяти в борг у іншого гравця.
Передайте дрейделя наступному гравцеві.
Продовжуйте грати, поки хтось не отримає всі жетони.

Поради

В одному з варіантів гри ви можете взяти горщик, коли з’явиться Шін, і поставити жетон, коли з’явиться Нун.
У популярній версії гри будь-який гравець, чий дрейдель потрапляє на Нун, повинен залишити гру.
Приємною варіацією є використання шоколаду замість монет, щоб ви могли з’їсти свій виграш після гри.
Кожен повинен поставити жетон, коли горщик порожній.
Не маєте дрейделя? Завантажте шаблон і зробіть свій власний! Всі види веб-сайтів пропонують безкоштовні візерунки, які ви можете надрукувати, щоб зробити свій власний dreidel.
Коли у гравця закінчуються жетони, він повинен або залишити гру, або взяти позику у іншого гравця.
В Ізраїлі слово "пох" зазвичай замінюють літерою "гомілка" на букву "пех", утворюючи фразу "Тут сталося велике диво".
На ідиш дрейдель ще називають «фаргл» та «варфл». В Ізраїлі використовується єврейський термін "севівон" (від кореня, що означає "прядіння або прядіння").