Автор:
Lewis Jackson
Дата Створення:
7 Травень 2021
Дата Оновлення:
1 Липня 2024
![Урок 1 - создание простой web-страницы](https://i.ytimg.com/vi/tZIc_sgXBtc/hqdefault.jpg)
Зміст
Ця вікі-сторінка покаже вам, як перекласти цілу веб-сторінку з однієї мови на іншу.
Кроки
Спосіб 1 із 5: Використовуйте Google / Bing Translate (Google translate / Bing translate)
над текстовим полем праворуч, потім виберіть мову, яку хочете бачити на своєму веб-сайті.
Гугл хром. Торкніться або двічі клацніть на піктограму програми Chrome, яка виглядає як червона, жовта, зелена та синя кулі.
Використовуйте вбудований переклад. Google Chrome автоматично перекладе веб-сторінки іншими мовами, окрім браузера за замовчуванням, на мову браузера за замовчуванням:- Перейдіть на веб-сайт, який ви хочете перекласти.
- Натисніть Перекласти (Переклад) при запиті.
- Якщо ви не бачите варіанту Перекласти (Перекласти), торкніться піктограми Google Translate у правій частині адресного рядка, а потім натисніть Перекласти (Перекласти).
- Розширення Google Translate можна знайти тут, якщо вам потрібен машинний переклад.
Натисніть ⋮. Це знаходиться у верхньому правому куті вікна Chrome. З'явиться спадне меню.
Натисніть Налаштування (Налаштування). Ви знайдете цю опцію у спадному меню.
Прокрутіть вниз і торкніться Розширений ▼ (Додатково). Цей параметр знаходиться внизу сторінки.
Прокрутіть вниз і торкнітьсяМова (Мова). Це розширить область меню Мова (Мова).
Натисніть Додайте мови (Додати мову). Ви знайдете цю опцію в розділі "Мови". З'явиться спливаюче меню.
Виберіть мову. Поставте прапорець біля мови, якою ви хочете перекласти веб-сторінку.
Натисніть Додати (Більше). Цей параметр знаходиться внизу спливаючого вікна.
Натисніть ⋮. Цей параметр знаходиться праворуч від вибраної вами мови. З'явиться меню.
Поставте прапорець "Запропонувати перекласти сторінки цією мовою". Ця опція є в меню. Це допоможе забезпечити можливість Перекласти (Переклад) відображатиметься на веб-сторінках, які підтримують вибрану вами мову.
Перемістіть мову у верхню частину меню. Якщо ви хочете, щоб веб-сайти відображали вибрану мову за замовчуванням, торкніться ⋮ праворуч від мови, а потім виберіть Перемістіться вгору (Перемістити вгору) у спадному меню.- Пам’ятайте, що не на всіх веб-сторінках може відображатися обрана вами мова.
Метод 3 з 5: У Firefox
Відкрийте Firefox. Клацніть або двічі клацніть на піктограму програми Firefox із блакитним глобусом із обгорнутим помаранчевою лисою.
відчинено Сторінка встановлення надбудови перекладача. Цей додаток дозволить вам перекладати цілі веб-сторінки у Firefox через Google Translate, не використовуючи веб-сайт Google Translate.
Натисніть Додати до Firefox (Додати до Firefox). Це синя кнопка посередині сторінки.
Натисніть Додати (Додати) за запитом. Це дозволить встановити надбудову у Firefox.
Натисніть в порядку при запиті. Це підтвердить, що надбудову успішно встановлено.
Відвідайте веб-сайт. Знайдіть і відкрийте веб-сторінку, яку потрібно перекласти.
Клацніть правою кнопкою миші значок Перекладача. Це піктограма спливаючої підказки у верхньому правому куті Firefox. З'явиться спадне меню.- Якщо піктограми Перекладача не видно, спочатку торкніться ☰ у верхньому правому куті вікна. Ви побачите піктограму Перекладача, яка з’явиться у верхній частині спадного меню.
Натисніть Перекладіть цю сторінку на (Перекладіть цю сторінку на). Цей параметр є у спадному меню. Ваш веб-сайт відкриється в новій вкладці.
За потреби змініть мову перекладу. Ви можете змінити мову, якою Перекладач використовує для перекладу сторінок, виконавши такі дії:- Клацніть правою кнопкою миші на піктограмі Перекладача.
- Клацніть Параметри (Змінити мову) (Необов’язково (Змінити мову)).
- Клацніть Веб-переклад (Веб-переклад).
- Клацніть спадне меню "Вибрати цільову мову".
- Виберіть мову у спадному меню.
- Клацніть Зберегти параметри (Зберегти) у верхній частині сторінки.
Метод 4 з 5: На Microsoft Edge
Відкрийте Microsoft Edge. Торкніться або двічі клацніть піктограму програми Edge, як біле "e" на синьому фоні або темно-синє "e".
відчинено Перекладач для додаткової сторінки Edge. Цей додаток дозволить вам перекласти будь-яку сторінку мовою, відмінною від мови за замовчуванням комп’ютера, на бажану мову.
Натисніть Отримати. Ви повинні побачити цю опцію посередині сторінки. Після цього відкриється програма Microsoft Store.
Натисніть Отримати в магазині Microsoft. Це синя кнопка в лівій частині вікна. Перекладач для Edge почне встановлюватися.- Установка цього доповнення може зайняти кілька хвилин.
Натисніть Увімкніть його (Увімк.) При запиті. Ви повинні побачити, як ця зелена кнопка з’являється в Edge. Перекладач для встановлення Edge буде завершено.
Відвідайте веб-сайт. Відкрийте веб-сторінку, яку потрібно перекласти.- Пам’ятайте, що цей веб-сайт повинен мати мову, відмінну від мови за замовчуванням на вашому комп’ютері.
Дочекайтеся появи меню "Перекласти". Ви побачите це спадне меню, яке видно у верхньому правому куті вікна.- Ви можете просто натиснути піктограму Translator for Edge, що відображається праворуч від адресного рядка.
Виберіть мову. Натисніть "Перекласти на" у спадному меню, потім клацніть, щоб вибрати мову, якою ви хочете перекласти веб-сторінку, у спадному меню, щоб надіслати результати.
Клацніть Перекласти (Перекласти). Цей параметр знаходиться внизу спадного меню. Це перезавантажить сторінку вибраною мовою. реклама
Метод 5 з 5: На Safari
Відкрийте Safari. Торкніться значка програми Safari, який виглядає як синій компас, на панелі інструментів вашого Mac внизу екрана.
відчинено Перекласти розширення для Safari. Це розширення дозволяє перекладати цілі веб-сторінки.
Натисніть Встановити зараз (Встановити зараз). Цей параметр знаходиться праворуч від піктограми розширення. Це встановить розширення для Safari.
Перейдіть на веб-сайт, який ви хочете перекласти. Знайдіть і відкрийте веб-сторінку, яку потрібно перекласти іншою мовою.
Клацніть правою кнопкою миші на порожньому місці на сторінці. З'явиться спадне меню.- Залежно від вашого Mac, вам може знадобитися утримувати та утримувати Контроль при натисканні порожнього місця на сторінці.
Натисніть Перекладіть цю сторінку (Перекладіть цю сторінку). Цей параметр є у спадному меню. Це відкриє панель інструментів під адресним рядком у верхній частині вікна.
Виберіть мову. На панелі інструментів, що з’явиться, клацніть спадне меню «Мова», а потім виберіть мову, яку потрібно використовувати для перекладу веб-сторінки.
Клацніть на стрілку "Перекласти". Цей параметр знаходиться внизу панелі інструментів. Це перезавантажить веб-сторінку вибраною мовою. реклама
Порада
- Ваш веб-переглядач зазвичай налаштовує веб-сайти на використання мови за замовчуванням вашого комп’ютера, якщо вона відрізняється від вмісту веб-сторінки.
Увага
- Переклади можуть бути не завжди точними. Уникайте використання перекладів веб-браузера як посилання на вправи чи інші важливі документи.
- Не всі веб-сайти підтримують переклад.